Roméo et Amaury

 

 

Amaury partage son conte québécois préféré!

 

A Québec nous avons acheté le livre Les Plus Beaux Contes du Québec et Amaury a craqué pour "Les érables rouges" que je lui lis TOUS LES SOIRS depuis 10 jours...

Il voulait le lire à Simon alors Simon c'est pour toi: "Les érables rouges"

 

Sais tu pourquoi, chaque automne les érables deviennent rouges?

Plusieurs disent que c'est le froid qui transforme nos forêts. C'est peut-être vrai.

Mais les Hurons- wendats ont une toute autre explication...  Laisse moi te la raconter et tu verras bien qui a raison!

Autrefois, tous vivaient en paix.  Le grand esprit veillait sur ses créatures.

Aucune n'avait froid, aucune n'avait soif, aucune n'avait faim.

Pendant des lunes et des lunes, ce fut le bonheur sur la Terre.

Pas de dispute, pas de drame, pas de guerre.

Malheureusement, un jour, à cause de Renard, tout changea...

Rat eut l'idée d'organiser un concours. Il proposa: "Faisons une course!

Je veux savoir quel oiseau peut voler le plus haut! Et quel animal de la forêt est le plus rapide!"

Les bêtes pensèrent que ce serait amusant. Elles dirent toutes oui en riant.

Partout dans la forêt, on lançait des encouragements.

"Allez! On y va! Hourra!"

La grande compétition commença. Les oiseaux furent les premiers à participer.

Faucon fut nommer juge.

Il regarda attentivement tous les oiseaux voler. Très vite, le grand vainqueur fut couronné. 

C'était Aigle, bien entendu. Personne ne fut étonné. On lui fit la fête et on le félicita. 

Puis, le concours continua. Les animaux prirent place sur la ligne de départ, dans la forêt: Caribou, Loup, Lièvre, Cerf, Elan, et bien d' autres participants.

On devait nommer un juge. cette fois, Ours fut choisi.

Le grand moment était arrivé. le signal du départ fut donné. " Un ,deux, trois, partez!"

Tous s' élancèrent dans le sentier. A la ligne d' arrivée, on eut une grande surprise: Lièvre fut le premier à la traverser.

Lièvre? c'était donc lui l'animal le plus rapide de la forêt?  Tout le monde commentait, discutait, s'interrogeait. Ce qu'on ne savait pas, c'est que Renard, le rusé, s'était amusé...

Il avait placé des lièvres différents le long du parcours. Les lièvres s'étaient relayés tout au long du sentier. Quand Cerf s'était approché de la fin de la course, il avait sauté sur le chemin et avait franchi la ligne d' arrivée le premier, même pas essoufflé!

Ours, le grand juge, n'avait pas une très bonne vue. Il n' avait pas remarqué que le lièvre qui avait gagné n'était pas le même que celui qui avait commencé la course...

Il nomma donc Lièvre l'animal le plus rapide, sans hésiter. Bravo! Bravo! Lièvre avait gagné! 

Plusieurs animaux étaient en colère. Surtout Cerf... Pour lui , ce n'était plus un simple jeu... Il était vraiment furieux!

Il s'éloigna des animaux en grognant de mécontentement. Ours courut le rattraper et lui demanda de s' expliquer. Cerf, enragé, fonça sur Ours, tête baissée.  Il le blessa avec ses bois. Ours se mit à saigner beaucoup, vraiment beaucoup et il s'écroula.

Heureusement Loup vint l'aider et le soigner. Sans lui, Ours ne serait peut être plus là aujourd'hui... Cerf s'enfuit dans la forêt, honteux, pour échapper à la colère de Loup.

Mais le sang d'Ours s'était répandu sur les bois de Cerf. En fuyant, ce dernier laissa des traces de sang partout sur les feuilles des érables des alentours.

La forêt devint rouge vif.

Depuis ce jour, chaque automne, quand les arbres perdent leurs feuilles, cerf perd ses bois. Il se retrouve sans défense devant Loup. C'est sa punition pour avoir fait couler le sang d'Ours.

Depuis ce jour, aussi, avant de tomber, les feuilles des érables rougissent...

Le Grands Esprit rappelle ainsi aux hommes et aux animaux qu'il y a bien longtemps, tous vivaient en paix sur la Terre. 

 

Comme je te le disais, certains prétendent que les feuilles deviennent rouges à cause du froid. Mais je pense bien que je préfère l'explication des Wendats, moi! Et Toi?"

FIN

 

 

 

Le piège à rêves de Roméo

 

J'ai acheté un piège à rêves à Wendake et je vais vous raconter la légende...

Dans la mythologie amérindienne on dit que les bons rêves comme les mauvais circulent dans l'air de la nuit.

Le cerceau avec sa toile tissée au centre permet aux bons rêves de passer à travers la toile pour se rendre jusqu'au dormeur. Il faut que le cerceau puisse tourner pour que ça marche. Si on secoue les plumes avant de dormir les bons rêves descendront pendant la nuit...

Les mauvais rêves eux sont interceptés dans les mailles où ils périssent avec les premières lueurs du jours...

Depuis que j' ai mon piège à rêves dans ma chambre au Québec j'ai pas fait de cauchemars...

Roméo raconte son école

J'aime bien mon école. Elle s'appelle St Victor et elle est à petit Matane. Il y a 106 élèves. Je suis en 4e année : c'est le CM1. Amaury est en maternelle 4 ans et c'est le plus jeune de l'école car normalement les enfants de 4 ans sont en crèche et l'école commence quand on a 5 ans ou même 6 ans en 1ere année.

Dans la cour, on a un terrain de foot ( ici on dit soccer), un terrain de basket, des balançoires et des balancelles, une structure avec des toboggans et un mur d'escalade. Il y aura bientôt une autre cour avec un parcours d'agilité .

Dans l'école il y a un gymnase pour faire du sport à l'intérieur. En ce moment on fait du Small Ball (c'est un jeu avec une raquette de tennis et une balle en mousse avec 2 cages de hockey et un casque de hockey et on doit marquer dans les cages et on a le droit de jouer avec le mur.) 

Dans ma classe on est 23 élèves, 4e et 5e année,  mon professeur s'appelle Lidia, j'ai Marc Antoine en Sport et Julia en Anglais.

Les matières sont : Mathématiques, Français, Sport, Anglais, Science, Éthique, Univers Social, Art Plastique et Art Dramatique.

On a école de 7h50 a14h50 avec 1h pour manger du lundi au vendredi. Il n'y a pas de cantine, c'est maman qui doit faire à manger et on y met dans une boite à lunch. Et on a une collation le matin aussi- une collation c'est un gouter.

Je vais à l'école en bus, c'est un bus spécial pour les écoliers, il est jaune et il s'arrête devant la maison à 7h43 et il passe à la fin de l'école à14h55 et il ne repasse plus.

Il n y a pas de vacances de Toussaint, ni d'hiver en février ni de printemps, juste les vacances de Noël (2 semaines ) et les grandes vacances d'été après la Fête Nationale du Canada (du 24 juin au 29 aout ).

Les jours férié au Canada sont pas les même (le 1er novembre on a école).

Ici on dit pas "anniversaire" on dit "la fête de" donc le 30 aout c'est MA fête !!!!

Ce que je préfère au Canada au sujet de l'école:

les jeux dans la cour, le Foot, le Basket, l'éducation physique, le Small Ball, le bus et la récré.

Avec l'école je vais faire de la natation tous les Lundi et Mercredi après l'école

Et tous les Mardi à 15h j'ai basket à l'école, j'ai même un tournoi le 21et 22 octobre. 

Ce que j'aime le moins à l'école: me lever trop tôt le matin, l'univers social et je trouve que les récré sont trop courtes...

Ma classe de maternelle 4 ans par Amaury

Moi j'aime bien ma classe parce qu'elle est grande et il y a plein de jeux. Une immense maison de poupées - pour les filles hein moi j'y joue pas parce que je suis un garçon mais des fois Livia et Julia elles veulent que je joue avec elles.

Aussi il y a un coin doux avec un sofa, des livres et des feuilles "en parapluie". Pis des tapis... Et plein d'étagères de jeux rigolo. Mon préféré c'est l'hippopotame sauteur parce que mon doudou aussi c'est un hippopotame bleu.

Aussi il y a des petites tables pour qu'on fasse du travail. Une autre de lego.

Ma classe c'est la seule qui est en bas. Comme le service de garde. Les autres classes elles sont toutes en haut. Quand on arrive le matin une 6 eme année garde la porte ouverte et on rentre en ligne. Moi je suis toujours 3 eme sauf quand je suis l'ami du jour pendant toute la journée je suis devant.

On se déshabille et je mets mes baskets. Pis on travaille jusqu'à la récréation avec Vanessa. Des fois on va au gymnase avec Nathalie ou Mr Gervais. Des fois on a musique.

L'après midi je dors sur un tapis avec Happi pansement et ma couverture dans la classe.

J'adore ma classe et mes amis ( Livia, Lyvia, Julia, Arielle, Antoine et Alexis). Je veux toujours rester à Saint Victor avec Vanessa.

 

Le soccer au Québec par Roméo

Au Québec on dit Soccer parce que le Foot c'est du Football Américain.

Je suis très content d'avoir trouvé un club, il s'appelle les Phénix et le coach Maxime est Français, il y a aussi Steve, et Keven.

Comme au Québec il fait froid une grande partie de l'année on joue dans un gymnase donc c'est du Futsal. Cet été je jouerai dehors.

Je me suis fais plein de copains dans l'équipe. Il y a Evan et Maxence aussi.

J'ai entraînement les lundi et mercredi soir à Saint Félicité dans le gymnase de l'école primaire.

Ce que j'adore c'est les matchs et les tirs au but.

J'aime être au poste milieu central mais aussi au goal. J'aime pas être défenseur.

Vivement que les compétitions commencent!

 

 

 

 

Au Québec on dit "De même"! par Amaury 

Quand Amaury nous raconte sa journée le soir et qu'il conclu par "Et c'est pas des niaiseries!!!" on se dit qu'on va rentrer avec un petit québécois en France.

Aussi " maman je comprends pas toujours ce qu'elle dit maîtresse Vanessa"

Prenons l'exemple de s'habiller: c'est déjà pas facile dans un pays où on accumule les couches de vêtements, lorsqu'on a 4 ans et qu'il faut gagner en autonomie mais encore faut il comprendre de quoi on parle!

Alors petit traduction pour aider Amaury : tu commences par mettre "ta bobette" (slip), tes "bas" (chaussettes), et TES pantalons...Tu continues en haut avec le "maillot" (t-shirt), le "chandail"(pull) et la "couverte" (manteau). Tu enfiles tes "souliers" (c'est quoi "chaussures" demande son ami Antoine qui s habille à côté?!), ta "tuque" (bonnet), tes "mitaines"(gants) et te voilà "rendu" (prêt)!

Ouf!

Et si tu rajoutes qu'il faut prendre ton "toutou" (doudou) et "ta doudou"(couverture) pour "la dodo" et ben t'es ben "fin/ fine" (bon/ bonne)!!!

L'été des indiens par Roméo 

Pendant quelques jours en automne (fin septembre ou début octobre), on dirait que l'été est revenu! Il fait beau, chaud et les moustiques reviennent. C'est l'été des indiens. Comme il fait chaud on peut se promener et admirer la magnifique saison des couleurs. On dirait que le soleil d'automne enflamme le feuillage des arbres. Il y a des feuilles vertes claires, rouge, orange, jaune et même violet. 

Et pendant ce petit été c'est aussi la saison où les oies sauvages et les bernaches commencent à s'envoler vers le sud pour passer l'hiver. Elles vont aux Etats Unis où il va faire plus chaud l'hiver ( Floride). Matane est dans le corridor de migration et il y en a des milliers qui commencent à arriver. C'est magnifique et ça fait beaucoup de bruit. Maman les prend tous les jours en photo et en vidéo...

 

Le festival du livre 23/11 par Roméo 

Le jeudi 2 novembre on a fait le festival du livre avec l'école. Amaury est allé à la bibliothèque de Matane en bus avec sa classe et moi je suis parti à Rimouski pour le salon du livre.

J'ai rencontré François BERUBE qui écrit des livres pour les enfants et je vais les lire avec maman. En fin de journée nous sommes revenus avec plein de livres pour l école et chacun a pu en prendre pour ramener à la maison.


Les journées pédagogiques à l'école par Amaury et Roméo 

L'école c'est tous les jours mais des fois il y a des journées pédagogiques.🗓️ C'est des jours où il n y a pas classe parce que les professeurs préparent des choses. Alors les enfants soit ils restent à la maison soit ils sont en service de garde à l'école.🏫

Souvent c'est des journées à thème. Il y a eu celle d Halloween mais on y était pas car maman ne travaillait pas. Mais on a été à celle de magie 🪄où un magicien est venu faire des tours et une autre où on a été à l arena ( ⛸️ patinoire). Le magicien c'était full fun il a endormi une corde. Aussi il y avait 2 lapins dans les mains de Livia et il a soufflé dessus et quand elle a ouvert ses mains il y avait une famille.

Le patin "c'est pas facile j ai raté mais Oxana elle m'a a aidé" (Amaury). Papa et Maman ils ont acheté des patins pour tout le monde et on va aller à la patinoire derrière la maison et elle est dehors fait juste qu'elle soit ouverte mais faut qu'il neige...

 

Ma crête et le village de Noël de l'école Saint Victor! par Roméo

Ça fait des mois que je veux une crête et maman et papa ont toujours dit non. Comme là faut que j aille chez le coiffeur maman a dit oui et c'est la maman de Nathan qui me coupe les cheveux et me fait ma crête ! Je suis trop beau même maman le dit. Enguéran lui il aime pas mais je m en fiche.

Normalement la fête de Noël de l école c était le 14/12 mais comme il y avait la grève on fait ça le 20. C'est dans le gymnase de l école il y a des stands avec des choses à vendre (c'est les élèves qui ont fait des décorations de Noël), des sables à manger, le père Noël pour faire une photo... Il y a aussi la chorale Marie Pierre voulait que je chante mais j avais pas envie. Aussi il y a la classe de 5 et 6 eme année qui ont joué une pièce de théâtre " le procès du père noël " et c'est mon ami William qui faisait le Père Noël.

C'était bien!

Journée de Noël le jeudi 22 décembre par Amaury

Jeudi tous les enfants apportent quelque chose à manger pour partager le déjeuner à l' école: maman croyait que c'était le repas de midi mais non ici le déjeuner c'est le matin ca fait qu'elle doit préparer les boites à lunch en urgence!

Moi j' apporte du raisin et Roméo des croissants. il y a d' autres fruits, des jus, des viennoiseries et plein de choses a manger.

L' après midi on va à l'arèna avec toute l'école: les petits sur la patinoire classique et les grands dans le Colisée... Maman qui ne travaille pas nous rejoint et nous regarde patiner. Ma maitresse Vanessa elle est vraiment forte elle arrive a faire des tours sur la glace...


Être médiateur par Roméo 

Depuis début janvier je suis devenu médiateur.

Ca veut dire que quand il y a des conflits pendant les récréations et bien je donne mon aide pour les résoudre. Ça responsabilise et on aide à trouver des solutions pacifiques satisfaisant les intérêts de chacun.

J ai des engagements :

- Suivre la formation à la médiation. j ai la trousse du médiateur

- Exercer mon rôle lorsque les récréations me sont assignées 

- Etre présent aux rencontres d accompagnement des médiateurs.

J aime bien surveiller et m occuper de la cour et aider les copains si ils se disputent ou en ont besoin.

Je pense que je suis bon à ça! 🙂

 

Me voici, me voilà ! Par Amaury 

Amaury a fait sa première présentation orale devant sa classe. Pour ce faire aujourd'hui il a rapporté 5 objets le représentant ce matin en classe. Voilà comment il a présenté :

Moi je m appelle Amaury et j ai amené mon Happy. C'est mon doudou que j ai depuis que je suis né et c'est Enguéran et Roméo qui l ont choisit quand j étais un bébé dans le ventre de maman.

J ai une voiture de courses parce que j'aime ça les voiture et j ai eu un circuit pour Noël 

J'ai une moto parce que j adore ça les moto 

J'ai un livre c'est "Plume dans les nuages " et c'est mon livre que je préfère. Je l ai amené de France et dedans l histoire parle de La Croix du Nivolet c'est la montagne de chez moi. Et Plume elle fait du ski et moi aussi j ai fait du ski au Mont Castor.

Et aussi j ai amené un tricératops parce que j'adore les dinosaures !

Bravo Amaury pour ton travail et ta présentation !

 

 

Formation de secourisme à l école par Roméo et Amaury 

Les garçons ont pu chacun dans leur classe avoir une formation de secourisme 
C'est quoi le numéro qu'il faut appeler les garçons?

"LE 9-1-1!!!!!!

Maman c'est facile c'est le même pour les urgences, les pompiers et le SAMU! "
bravo!!!!!!

 

 

Les différences France- Québec par Roméo

J'ai décidé de venir marquer là à chaque fois que je trouve une différence entre le Québec et la France.

Alors déjà il y a les oeufs : en France ils sont beige et gros. Ici ils sont blanc.

Il y a les panneaux STOP, ici c'est les mêmes mais il y a écrit "ARRET"

Les bus scolaires sont tous jaunes et c'est pas les mêmes que chez nous. Il y a écrit "écoliers" 

Ici je suis en 4 eme Année alors qu'en France je serai en CM1 et il ya 5 année en primaire.

On dit pas maîtresse mais enseignante au Québec.

Dans la cour d'école au Québec, il y a beaucoup plus de jeux ( toboggans, balançoires, jeu du ballon carré...) 

Le sport on le pratique à l'école pas en club à l'extérieur et dans toutes les écoles du Québec il y a un gymnase

Les pizzas les pates sont épaisses et c'est moins bon.

Les chambres dans les maison sont au sous-sol, pas en haut

Les enfants ont le droit de travailler à 14 ans d'ailleurs Enguéran veut se faire de l'argent de poche quand il aura 14 ans.

Les prénoms composés et vieux sont très à la mode chez les enfants ( et les adultes) et des fois c'est des prénoms qu'on mettrait pas ensemble. On connait Marc- Antoine ( 2 même!), Charles- Olivier, Pier- David, Rose-Marie, Dany- Kate, Audrée- Anne, Carole- Anne, Léa- Maud, Marie- Claude, Marie- Juliette (4 ans !) et Anne- Sophie, Marie- Pierre et Marie- Eve (3) 

Les femmes gardent leur nom au Québec elles prennent pas le nom du mari quand elles se marient comme en France.

Quand on compte avec les mains au Québec on lève pas les mêmes doigts. Pour dire 1 on lève l'index, 2 on lève le majeur, 3 l'annulaire, 4 le petit doigt et 5 le pouce.

En France on commence par le pouce pour dire 1 et après on lève s autres doigts 1 par 1 jusqu'au petit doigt.

 

 

Présentation orale à l'école: "Quand j'étais petit " par Roméo

J'ai fait ma présentation vendredi 9 février devant la classe et comme je pouvais rien amené à l'école c'est Manou qui a pris des photos de ma chambre en France.

" Bonjour, je m'appelle Roméo, Enzo, Pacôme LELIEVRE. Je suis né le 30 août 2014 à Chambéry qui est en Savoie en France. Mon jouet préféré était les voitures , je disais "vroum" au lieu de voiture. Mon toutou préféré était Spaghetti maintenant ils le sont tous. Mon aliment favori est la croziflette et ca n' a pas changé. La croziflette c'est un plat avec du reblochon qui est un fromage savoyard qu'on fait fondre, avec des crozets c'est des pates carrées savoyardes avec des lardons, de la crème et des oignons. Mes premiers mots ont été "Maman", "Manou" et "vroum". On appelle "Manou" notre grand mère. je n' avais peur de rien, mon frère me demandait beaucoup de choses et je le faisais comme il me demandait d'aller demander aux gens pour jouer avec lui, comme aller chercher un ballon dans des buches de bois qui peuvent tomber. mes plus belles fêtes étaient mon anniversaire et Noël parce que je recevais des cadeaux et qu'on était en famille. Rien ne me fâchait je disais tout le temps "c'est pas grave". Tout me rendait heureux. Je charmais les gens et les faisait rire quand je faisais bouger mon sourcil et je le fais encore. Mes plus belles vacances étaient à Ténérife (c'est une ile espagnole dans l'océan atlantique près de l' Afrique) et l'Israël. Pour me nommer, petit je ne savais pas dire Roméo du coup je disais "yoyo" et maintenant en France tout le monde m'appelle "yoyo" même mon maître à l'école. Je suis rentré à l'école le jour de mes 3 ans le 30 août 2017.

Le basket  à saint Victor par Roméo 

Tous les mardi après l'école je reste à saint Victor car jusqu' à 16 h j' ai basket au gymnase. Mon coach c'est Sébastien et il est full fin. Au début de l'année j'étais pas très bon mais vraiment je me suis amélioré. des fois le week end je fais des tournoi dans les écoles autours de Matane. les matchs ca dure 6 périodes de 3 min et on change de joueurs à chaque période. J'aime bien le basket.

Les mots québécois par Roméo 

Trop drôle!!!!!!

La journée des 100 jours d'école par Amaury: mercredi 28 février

Pour marquer le 100 eme jour d' école ( Au Québec les écoliers ont 185 jours d'école pour une année scolaire contre 162 en France!!!!!)  Amaury a réalisé de nombreuses activités autours du chiffre 100 dans sa classe.

C'était comment Amaury? " C'était full fun maman! Et le collier de 100 céréales était bin bon... humm"

Dernier jour avant la semaine de relâche: vendredi 1 er mars

En ce dernier vendredi avant "la semaine de relâche" (ici on ne dit pas vacances) les enfants devaient partir au Mont Castor mais avec le manque de neige la station a fermé... Alors c'est journée tranquille et "chill avec ça!" à l' école. Au programme jeux, film et détente!

Les cinq sens à l école par Amaury

A l'école Amaury a pris beaucoup de plaisir à explorer ses 5 sens et il réussit même à les nommer bravo!

Les ateliers Hors Pistes à l'école pour Amaury et Roméo...

Ce programme éducatif vise la prévention des troubles anxieux et d’autres troubles d’adaptation par le développement des compétences psychosociales et l’établissement d’un milieu sain et bienveillant pour les élèves de la maternelle 4 ans à la 6 ème année.

5 ateliers participatifs d’une durée approximative de 40 minutes, animés en classe par Andrée-Anne, ont comme but de permettent aux élèves de développer les compétences psychosociales suivantes:
• Apprendre à se connaître et à s’estimer
• Composer avec ses émotions et son stress
• Demander de l’aide en cas de besoin
• S’affirmer face aux influences sociales
• Utiliser des comportements prosociaux
• Utiliser des habitudes de vie contribuant au bien-être

Amaury a adoré ces ateliers. Ces 2 préférés ont été:

_ LA GRANDE AVENTURE qui lui a permis entre autres de reconnaitre certaines de ses émotions et celles des autres ainsi qu'à utiliser un moyen pour s' apaiser. 

" On a appuyer nos mains l'une contre l'autre pis on a fermé les yeux et souffler. On peut aussi souffler en grossissant le ventre (respiration bedon) ou aussi écouter de la musique ou même s'allonger comme les bébés..."

"On a joué à mimer les émotions avec le visage et on devait deviner "

_ DES PLUMES ET DES ROCHES : atelier sur la communication où il a été amené à comprendre que ses paroles, ses gestes et ses actions ont des impacts sur les autres.

" Des fois faut laisser l'autre dans sa bulle ca veut dire que tu dois pas être trop prêt de lui car il a pas envie. Avant de faire un calin ou toucher quelqu'un c'est mieux de lui demander si on peut "

"C'est bien les Mots Plumes (qui font du bien) et c'est pas bien les Mots Roches car ca fait du mal"

Roméo lui a fait des ateliers différents qui correspondent plus à son niveau de développement mais tout aussi appréciés...

 

La lecture O Thon pour toute l'école par Roméo 

C'est un marathon de lecture pour toute l'école!

D'abord les élèves récoltaient le maximum d'argent pour des activités et pour donner une partie à la Fondation Rêves d'enfants ;

Ensuite le 18 mars ca a été le lancement. On s'est tous réunis dans le gymnase. C'est Jacob de la maternelle 5 ans et Rose-mary de ma classe qui ont gagné les premiers prix ils ont rapportés beaucoup d' argent. Il ont fait une photo avec le gros chèque de 1000 dollars qu'on va donné à la fondation.

Aussi les enseignantes ont offerts un livre à chaque élève. Amaury a eu P'tit Loup sauve la planète et moi Les Métivier ma famille... un vrai zoo!

Le 4 avril c'était une activité nocturne. On est tous descendu au sous-sol et on a fermé toutes les lumières et les portes.  On avait tous emmené une lampe de poche ou une lampe frontale on a lu dans le noir notre livre offert.

Bon normalement il devait aussi y avoir la lecture jumelée (avec un ami) et puis la lecture collante (avec une grosse gomme balloune dans la bouche) mais on était déjà partis en FRANCE.

 

 

 

 

"C'est ma chanson de Simon! "par Amaury

Le groupe québécois des Trois Accords a une chanson qui s'intitule Ouvre tes yeux Simon et à chaque fois qu'elle passe à la radio Amaury dit " c'est ma chanson de Simon! alors pour toi Simon le lien vers ta chanson!!!

Ah oui et si vous aimez ils chante aussi Vol à l'étalage Les 2 titres sont rentrés dans la playlist familiale des lapinous!

Les dollars par Roméo

Déjà les dollars c'est ceux du Québec. C est les même que dans tout le Canada mais c'est pas les mêmes qu'aux Etats Unis par exemple. 

Pour écrire dollars on met un "S" majuscule et on le barre avec 2 traits de haut en bas.

C'est des belles pièces. Sur un côté de la pièce il y a la tête de la reine d'Angleterre. Celle qui est morte. Bientôt il y aura des pièces avec la tête du nouveau roi mais je ne sais pas quand. De l'autre côté il y a écrit CANADA et une date.

Il y a pièces de:

-1 dollar elle est jaune et pas très ronde avec 1 canard

- 2 dollars qui ressemble à 2 euro: jaune au milieu avec un ours et blanc autour.

- 1 cent (ca veut dire centime en anglais) et elle est rouge . C'est des feuilles d'érable dessus.

- 5 cents blanche avec un castor

- 10 cents blanche avec un bateau qui a des voiles

et 25 cents avec un cerf

Il y a aussi des billets mais j'en ai pas vu beaucoup. Je sais plus leur couleur et ce qu'il y a de dessiné dessus. En souvenir on a ramené des pièces mais pas des billets. Parce que c'est pour garder on peut pas les utiliser en France.

Bonne fête Vanessa! par Amaury

"Booonne fête, Bonne fête! Booonne fête, Bonne fête! Booonne fête, Bonne fêêêête! Booooonne fête Vanessa !!!!..."

Amaury tient absolument à souhaiter l'anniversaire de son enseignante à la façon québécoise et à lui dire qu'il l'aime TRES FORT. 

"Tu sais maman, on dit pas maîtresse en québécois mais moi Vanessa j'ai le gout de lui dire que c'est ma maîtresse préférée pour toute la vie!"